Page 307 - 公文撰作解析

附
錄
篇

用語 意 義 例 句
第
定 1. 就民事而言，「訂」與「定」 • 例（訂） 十
章
訂 仍有區別，「訂」僅表示雙方 1. 新訂：已新訂措施
公
事先有所約定，並不管約定能 防止災情擴大。 文
否保證確定不變，強調的是過 2. 訂有：《文書處理 用
語
程；「定」表示事情已經確定 手冊》已訂有標點 補
下來了，不會輕易更改，側重 符號使用規定。 充

的是結果。因此，如「訂婚」、 3. 擬訂：應擬訂實施
「訂貨」等一般用「訂」而不 計畫報上級機關核 第

用「定」；「定金」、「定購」 定後實施。 三
節
等則用「定」更合適一些。「商 4. 另訂：人事、主計、 法

品定價」不能寫作「商品訂 政風得另訂陞遷規 制
用
價」，因為價格一旦確定了， 定。 語

就不能隨意改動。 5. 訂頒：行政院訂頒
2. 公文用語上，「訂」通常當動 《文書處理手冊》。

詞使用。「定」可當形容詞、 • 例（定）
動詞或副詞使用。 1. 制 定： 制定《公務

人員陞遷法》。

2. 訂 定： 訂定《公務
人員陞遷法施行細

則》。
3. 明定：外補應辦理

公開甄選為《公務
人員陞遷法》第 5

條所明定。
4. 詳定：各機關應詳

定分層負責明細表。
5. 定之：《公務人員
陞遷法》施行細則

由考試院定之。

298 299