Page 31 - Training for Promotion from Elementary Rank to Junior Rank

Practical English for Civil Servants

實用句型 Practical Sentence Patterns

Introducing Agency and Making Job Description

Hello, welcome to the Galaxy 歡迎各位蒞臨銀河縣。我是

County. I am Household Registration 銀河縣戶政事務所戶籍員陳
Officer Mary Chen of the Household 瑪莉。

Registration Office of the Galaxy
County.

Today I would like to introduce duties 今天為大家介紹戶政事務所
of the Household Registration Office, 的業務，以及戶籍員的工作

and make job descriptions. 內容。

The Household Registration Office 戶政事務所主要負責戶籍登

is mainly in charge of household 記，記錄人的一生，從出生
registration, and records of people 到死亡，包括出生登記、核

through their life from birth to 發國民身分證、結婚離婚證
death, including birth registration, 明書等。

identity card, marriage and divorce
registrations, and so on.

The government formulates natalist 政府制定生育政策獎勵生育。
policies to nudge citizens to have more 生育獎勵金也是我們核發的

children. We are also responsible for 喔。

the maternity pension.

26