Page 35 - Training for Employees of Transportation Enterprises Promotion from Middle Rank to Senior Rank
P. 35

Practical English for Employees of Transportation Enterprises


















                     重點解析 2                  Tips in Use




                    自我介紹姓名、職稱與機關


                    【例】我的職務是經理,主要督導郵局的各項業務得以順利完成。

                           I currently work as the Manager to supervise and manage all
                           affairs of the post office.


                           I am the Manager to supervise and manage all affairs of the post
                           office.


                           I am the Manager of the post office to supervise and manage all
                           affairs.



                    初次見面自我介紹


                    【例】很榮幸藉此機會跟大家介紹我的公司與職務。

                           It’s my pleasure to introduce my company and make a job
                           description for you.


                    【例】我很榮幸有這個機會在這裡進行自我介紹。

                           It is a great honor to have this opportunity to introduce myself.

                    【例】我很榮幸在這裡向您自我介紹。

                           It is my great honor to introduce myself to you.



                    業務職掌


                    【例】我們負責郵務作業,也就是大家熟悉的郵件收寄。


                        ▼    be responsible for(負責……業務)
                           We are responsible for the postal services including mailing,

                           tracking services and so on.



                                                            30
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40