Page 29 - Training for Promotion from Junior Rank to Senior Rank
P. 29
Practical English for Civil Servants
UNIT 內容有邏輯
3 Problem-Solution Presentation
實用句型 Practical Sentence Patterns
Defining a Problem
The three main challenges Fullerton City has faced since implementing
the “Wise Fullerton Project” are privacy rights, a digital divide, and data
accessibility.
我們在導入「智慧富樂登」計畫之際,曾面臨「隱私權的爭議」、「數位落
差擴大」以及「資料可得性與共享」等三項挑戰。
What we are finding is that, instead of going where the new technology
takes us, we should be adopting a humanitarian approach to ensure
proper care is being given to every resident no matter when or where
he/she is.
我們發現智慧城市的科技應用,應拋開技術驅動的思維,改採「以人為本」
的取向出發,才能使每位市民無論身處於何時何地,均能獲得良善照顧。
Explaining the root causes of the problem
The transportation problems in Fullerton City are mainly caused by the
difficulty faced in finding a parking space and a public transportation
system that attracts too few riders.
富樂登市交通的兩大問題,主要在於「市區停車一位難求」以及「公共運輸
吸引力不足」。
24