Page 50 - Training for Promotion from Junior Rank to Senior Rank
P. 50

Training for Promotion from Junior Rank to Senior Rank
                        (including Training for Police Officers Promotion from Junior Rank to Senior Rank)
















                    Perhaps I haven’t made myself clear. Let me put it another way.

                    Regarding the word sustainability mentioned by you, I would like to

                    clarify the terminology first by referring to this diagram on the slide
                    here.


                    也許我剛才沒有說明清楚,現在讓我用另一種方式來說明。關於您剛才所提

                    到的「永續性」一詞,我想先藉由投影片上的這張圖來澄清。


                    Playing for Time


                    That's a very interesting question.


                    這是非常令人感興趣的提問。

                    You have raised an important point. Let me explain more.


                    您提出了一個重要的觀點。讓我再進一步解釋。

                    I’m afraid I don't have enough information at my disposal to answer

                    that. But if you leave me your contact information, I will get back to
                    you on that.


                    恐怕我現在手邊沒有足夠資訊來回答問題。但如果您能留下聯絡方式,我之

                    後會再回覆您。

                    I don’t think we have enough time at our disposal to consider all the

                    implications of this particular aspect of the problem. Perhaps we
                    could discuss this in more detail after the session.


                    關於這問題的所有應用,目前我們沒有足夠時間說明。也許我們能在場次結

                    束後,有更進一步的討論。












                                                            45
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55