Page 139 - 公文撰作解析
P. 139

主
                                                                                                                    題
                                                                                                                    篇


                          統一用語                                        說明
                                                                                                                    第
                    「一、二、三、四、                                                                                       四
                                            法律條文中之序數不用大寫,即不寫為:「壹、貳、                                                 章
                    五、六、七、八、
                                            參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟」。                                                   常
                    九、十、百、千」                                                                                        見
                                                                                                                    公
                    「零、萬」                   法律條文中之數字「零、萬」不寫為:「○、万」。                                                 文
                                                                                                                    用
                   資料來源:
                                                                                                                    語
                   62 年 3 月 13 日立法院第1屆第 51 會期第 5 次會議通過,現載於《文書處理手冊》。


                                                                                                                    第
                                                                                                                    二
                                                                                                                    節
                                                                                                                    法
                                                                                                                    律
                                                                                                                    統

                            小補帖                                                                                     一
                                                                                                                    用
                      法律用語                                                                                          字
                                                                                                                    及
                           無論法律文書或行政文書,有些用字詞句似為相近,但所發生
                                                                                                                    用
                      之法律效果卻有所不同;有些字面雖然不同,實則意義並無差別,                                                                 語
                      略舉一些相近詞句對照如下表。(有關法律或一般用語之辨正,請

                      參閱本教材「附錄篇-公文用語補充資料」)


                                    制定                        覆議                        聲明

                                    訂定            程序          復議            司法          聲請

                         定          明定            用語          附議            使用          聲求
                                    詳定                        複議                        訴聲

                                    定之                        決議                        申請

                                    新訂            結果          決定            行政          申訴
                                    增訂            用語          結論            使用          訴願

                         訂          擬訂                        議決                        訴求

                                    另訂                        備查

                                    訂頒            監督          核備
                                                  用語          核定

                                                              核准










 130                                                                                                     131
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144