Page 65 - Promotion Training for Police Officers

Practical English for Police Officers

情境對話 Dialogue

Stop the Ship Immediately and Cooperate With the
Inspection

While executing his duties on the sea, Squad Leader Liu ( 劉艇長 )
received a tip-off that a foreign vessel, the Whole World No. 5 (寰宇5號),

was smuggling contraband cigarettes and heading to Taiwan.

Upon receiving intelligence, Liu tracked the Vessel sailing 12
nautical miles off the coastal baseline along the limits of territorial seas

( 自基線起至其外側 12 海浬間之海域 ). With scrupulous observation and

reasonable judgement, Liu deemed the vessel to be in violation of the

law.

He instructed his teams to undertake equipment checks and prepare

to deploy for an onboard inspection. The command to stop forward

progress and prepare to be boarded was then broadcast to the suspect

vessel.

L ＝ Squad Leader Liu ＝劉大榮分隊長 ( 艇長 )

W ＝ Leader Wang ＝王小隊長

H ＝ Leader Ho ＝何小隊長

N ＝ Duc Ngo ＝吳船長

58